印度的旅遊小知識 印度必吃:菜單上的印...

印度必吃:菜單上的印度雞肉咖哩、羊肉咖哩到底怎麼點?

-

- Advertisment -印度必吃:菜單上的印度雞肉咖哩、羊肉咖哩到底怎麼點? 1印度必吃:菜單上的印度雞肉咖哩、羊肉咖哩到底怎麼點? 2

許多人認為印度食物長的都一樣,濃濃糊糊稠稠的咖哩就是印度菜,但其實這是個刻板印象,某種程度上也誤解。印度作為一個擁有29個聯邦、22種官方語言和多元宗教族群的龐大國家,飲食文化自然也是充滿變化和多樣性的,上面美食地圖便簡單扼要地解釋了印度的美食變化。

來到印度點餐,餐單上的許多印度字詞總讓人頭昏眼花,長住在印度東部大城加爾各答的K媽,今天就把加爾各答以及北印度餐廳常見的字詞和菜色,跟大家做個簡單的說明整理,讓你輕鬆點餐好上手!

葷食菜單關鍵字

1. Kheema:絞肉,Chicken Kheema 就是雞絞肉咖哩。

教你看懂印度菜單!肉類一把抓
Chicken Kheema。照片來源/swasthi’s recipes

2. Bharta:肉絲,Chicken Bharta 就是雞肉絲咖哩。

教你看懂印度菜單!肉類一把抓
Chicken Bharta。照片來源/Sohini Kumar [CC BY-SA 4.0], from Wikimedia Commons
3. Tikka:去骨肉塊,Murgh Tikka Masala 就是雞肉塊咖哩,這邊也教了另一個單字 Murgh,也就是雞肉的意思。

教你看懂印度菜單!肉類一把抓
Murgh Tikka Masala。照片來源/Taste

4. Butter Chicken:帶骨雞肉奶油咖哩。

教你看懂印度菜單!肉類一把抓
Butter Chicken。照片來源/Get Curried

5. Tandoori Chicken:Tandoor 是泥窯的意思,Tandoori 則是用泥窯烤的意思,有點類似烤肉,是沒有咖哩醬汁的帶骨烤雞肉。

同場加映
印度烤雞-Tandoori Chicken

6. Seekh:將肉打成肉漿加工做成,Chicken Seekh Kabab 就是將雞肉漿糊上鐵烤串上燒烤,是非常熱門的前菜。

教你看懂印度菜單!肉類一把抓
Chicken Seekh Kabab。照片來源/saurabh sharan

基本上掌握這幾個大方向,在北印度的肉類葷食就可以無往不利了!

延伸閱讀
教你看懂印度菜單!點一桌好「菜」吧
教你看懂印度菜單!不可或缺的飽餐主食
教你看懂印度菜單!不容錯過的南印米製主食

K媽
K媽https://www.facebook.com/Lonelykolkata/
落腳在加爾各答的台商眷屬,煮飯打掃之餘,順便滿足探索慾望,以挖掘加爾各答的大小事為樂。

最新消息

新德里必去:全世界最大的印度教神廟,阿克薩達姆神廟...

我來過印度的朋友都很討厭新德里,但條條大路通新德里,他們大多是轉機或者是轉火車才不得不來,通常也不稍加停留馬上就走。其實無論是新德里還是舊德里,都有些還不錯的觀光景點,而且還有新穎舒適的捷運可以坐,自助起來很方便的,就趁這次好好把德里玩一遍吧!去一趟全世界最大的印度教神廟阿克薩達姆神廟(Akshardham)!

錫克教宗師的550歲生日禮物:巴基斯坦開放「和平走...

錫克教宗師誕辰550周年的慶典來臨之際,連結印度和巴基斯坦邊界、被稱作「和平走廊」的卡塔普爾走廊也順利落成,讓無數居住在印度的錫克教教徒得以前往位在巴基斯坦的神廟聖地!

露天毒氣室:我的新德里霧霾人生

家裡的空氣清淨機閃爍著藍紫色的燈光,頻頻提醒我:「這是致命的空氣啊!」正式宣告我在印度最痛苦的時節到來,新德里最不饒人的霧霾又猖狂地入侵每個角落。每一次的呼吸,我都像是扎扎實實地吞進了什麼,也不見得吐得出來,簡直是印度生活的最真實寫照。在這塊隨時都需要深呼吸,人生才能夠繼續下去的土地上,現在連要深吸一口氣,都得趴在空氣清淨機上⋯⋯

金馬影展 2019 年選片:《唱一首哀傷的歌》Bu...

多數人對於印度的想像,大多停留在北印度的蒙兀兒(Mughal)和當代的大都會新德里與孟買,然而作為全球國土面積第七大,人口第二多的國家,印度的多元性可能會讓你嚇一跳!當然電影的樣貌也是全然不同,寶萊塢只是其中一款,金馬影展2019年選片:《唱一首哀傷的歌》Bulbul Can Sing,肯定會讓你看見印度電影的另一個面貌⋯⋯
- Advertisement -印度必吃:菜單上的印度雞肉咖哩、羊肉咖哩到底怎麼點? 2印度必吃:菜單上的印度雞肉咖哩、羊肉咖哩到底怎麼點? 4

金馬影展 2019 年選片:《街頭有嘻哈》Gull...

《街頭有嘻哈》今年二月在印度上映時,我藉著地利之便在院線期間買票走進新德里的一間戲院,當時大概已經上映一周,非假日的場次依然有接近半場以上的座位售出;觀眾熙熙攘攘拿著戲院販售的零食進場,連鎖戲院內一桶爆米花價格跟一張電影票一樣貴,大概350盧比(約150元台幣)上下,我也不免俗地買了一份進場。這是一部在討論貧民窟崛起的小人物、以及饒舌樂如何改變他生活的精采電影⋯⋯

被牛撞?那可是神!在印度,必備的聖牛相處之道

早上起床,看見朋友 Y 的瘀青照,趕忙關心她是否還好,Y 說:「我在我家社區門口被牛撞。」被牛撞這件事,對臺灣人來說可能是奇談,然而對於居住在印度的我們而言,卻不是件新鮮事。作為印度教的聖獸,牛隻大搖大擺地走在馬路上,連車子都得讓道了,更何況是人?
- Advertisement -印度必吃:菜單上的印度雞肉咖哩、羊肉咖哩到底怎麼點? 5印度必吃:菜單上的印度雞肉咖哩、羊肉咖哩到底怎麼點? 6

相關推薦