從寶萊塢看印度-直搗印度社會議題

5068
從寶萊塢看印度-直搗印度社會議題
電影《Toilet: Ek Prem Katha》劇照
- 印度旅遊推薦 -

29個省邦、6個聯邦屬地、13.4億人口、1,600種語言、1個國家——印度。

印度自英國統治時代獨立已屆滿70年,從跨入21世紀起翻身迎來金磚之夢:國外投資湧進、中產階級興起,生活富裕水準來到新高峰。然而快速發展中的印度,社會體質卻是孱弱多病、貧富不均、基礎建設落後、治安死角犯罪猖獗、男女地位高度不等。

儘管這些社會問題紊亂難解,辦事效率低落的政府機關也無法有效治理,一位位被生活逼迫另尋出路的人,從汙泥竄出成為媒體爭相報導的獨世蓮花,像是為妻子爭取在村內建設第一間廁所的男人、或是為女性家人製作更便宜實用的衛生棉,在媒體宣揚一時,也順理成章地躍上大銀幕。

傳統上,男尊女卑的心態並未隨著教育水準提升而及時更改,但越來越多人為女性基本生存權發聲、或為活出自己的新女性打氣,因此大銀幕前的女性形象日漸多元:不結婚、有自己事業、不依附男性,更多的尖銳問題也漸能鋪在大眾之前,紛爭或許不會減少,但是廣泛討論終會帶來影響。

在印度,超過一億人口生活在貧窮線之下,中產階級和貧民們的生活場域可能僅一路之遙,卻是永不交集的平行線,也是城市裡揮之不去卻無法隱藏的幽靈。但貧民並非毫無自尊、富者也不代表全然幸福。不同地區的政客藉由貪汙、走私行為豐厚私囊,留給各地居民經濟或生理上的危害,印度西北部旁遮普邦的毒品氾濫即為其中一例。

廁所、毒品、政府效率、女權、貧富差距以及社會轉變,今天就讓「從寶萊塢看印度」,為大家列出直搗印度各類社會議題的推薦電影清單:

《廁所:一個愛情故事》Toilet: Ek Prem Katha

導演:Shree Narayan Singh
主角:Akshay Kumar、Bhumi Pednekar
上映日期:2017年8月11日(台灣為同年12月22日)

男主角克夏夫(Keshav)生長於迷信傳統的家庭,身為祭司的父親為了兒子婚姻美滿,要他先和黑水牛成過親、並只能娶有兩個大拇指的女人。當克夏夫遇上嘉雅(Jaya)並且終於和她成婚後,他的世界變得美好,然而這樣的美好卻在嘉雅發現夫家根本沒有廁所,只得跟其他女人一同在天未亮時到離家遠處的郊區上廁所而面臨危機。

為了挽回愛妻,克夏夫決定槓上整個村莊,在自家後院蓋一間廁所給妻子,這件事卻遭遇到前所未有的困難與反抗。「為何沙賈汗能為愛妻建蓋泰姬瑪哈陵,而我卻連幫我妻子在後院蓋間廁所都不行?」克夏夫的一句感嘆,成為這部電影的經典台詞,也是印度社會現狀的最佳縮影。

根據聯合國世界銀行的數據顯示,印度70%以上的農村地區仍然缺乏完備的衛生設施,超過56%、約7.322億人口的印度人無法享用基本衛生設施。儘管現任總理莫迪在上任之際提出「清潔印度」政策,宣稱至今已經落成5,200萬間廁所,印度人使用廁所的比例依舊低落,相關使用廁所與清潔的知識也尚未普及。

《廁》片在印度本土創下12.6億盧比(約5.8億台幣)票房,目前暫居2017年最賣座電影第六名之席。印度時報 The Times of India 評論這部電影如同一面鏡子,「向我們展示了迷信的村民、懶惰的政府和腐敗的政客,如何將印度變成世界上最大的糞池」。但仍有多數評論指稱本片立意良好、最後卻淪為政府政策打手,用以宣揚莫迪廣蓋廁所的政績,因此對電影價值打了折扣。

《廁》片將在2017年12月22日於台灣上映。


《紅粉之戀》Pink

導演:Aniruddha Roy Chowdhury
主角:Amitabh Bachchan、Taapsee Pannu, Kirti Kulhari
上映日期:2016年9月16日

「妳是女人,一個永遠受人質疑的身分」 ──賽格爾,《紅粉之戀》劇中被告律師
“You are a woman, of questionable character” –Deepak Sehgal, Defense Lawyer, Pink

三名獨立、有經濟能力和自主感情的女性——米娜(Minal)、法拉克(Falak)和安卓莉亞(Andrea),與三名富家子弟的一夜相處後,兩邊發生衝突,分別抱傷並行跡鬼祟地返家。不久之後,米娜被指控涉嫌謀殺其中一名男子而被逮捕,在神秘的退休律師狄帕克(Deepak)協助之下,她們一一站上法庭,將私生活曝露在大眾之下,在解開真相之際,社會大眾對女性的刻板印象與高道德標準也一一揭露。

印度女權低落是不爭事實,然在城市與教育水準較高的女性族群中,男女差異已有明顯縮小。本片著眼在或許是印度社會裡最前衛自主的新一代女性,原來所謂自由身影是男權社會施捨的點心,平日尊重的眼神也能一瞬換上有色的眼鏡。

本片獲得印度重要媒體平均四顆星以上的高標讚賞(滿分五顆星),被喻為是2016年最重要的一部電影。同時,拉加斯坦邦警局選擇特映此片,作為警員訓練教材,要求他們學習如何尊重女性的權利與尊嚴。更榮獲受邀在印度總統府和聯合國紐約總部進行播映。《紅粉之戀》贏得印度重要電影獎項,包括最佳電影、最佳男演員等多項大獎。

本片男主角是今年已屆75歲的阿米塔‧巴強(Amitabh Bachchan),他是北印電影業最資深、最出色也最獲得敬重的演員,投入演藝事業近五十年,阿米塔‧巴強早期演出許多硬漢角色,幾乎每部片都膾炙人口。進入老年後,他的戲路漸廣,除了親自演出,他也常擔任其他電影的配音或後製工作,並主持當紅益智獎金節目《誰想成為百萬富翁?》Who Wants to Be a Millionaire?,在2013年還曾在李奧納多的《大亨小傳》客串演出富豪角色。


《迷幻旁遮普》Udta Punjab

導演:Abhishek Chaubey
主角:Shahid Kapoor、Kareena Kapoor、Alia Bhatt、Diljit Dosanjh
上映日期:2016年6月17日

曾經一度被列為禁片、差點要剪掉89個鏡頭才能上映的《迷幻旁遮普》,劇情以印度西北方旁遮普邦的毒品嚴重氾濫現狀為背景,內容充斥暴力、毒品與脫序行為,搭配上4位寶萊塢當紅演員,集結各種吸睛要素於一身,從拍攝過程到安排上映,舉手投足都引來審查單位和好奇大眾的目光。

故事採雙線敘述,起頭於沉迷於名氣和毒品的知名搖滾歌手湯米‧辛格(Tommy Singh),借助毒品力量、創造出一首首鼓勵年輕人暴力和吸毒的暢銷名曲;在入獄、洗心革面之後,他結識一名捲入毒品交易案的農家女孩巴瑞亞(Bauria),兩人隨後陷入警匪追逐之爭。另一方面,戒毒中心的醫生普莉特(Preet)認識了有著嚴重毒癮胞弟的警察薩塔吉(Sartaj),同樣厭惡毒品的兩人循線追緝毒品源頭,四人的生命終究交集出一場驚險歷程。

由於毒品氾濫是旁遮普邦極少被搬上檯面的公開秘密,印度中央電影審查委員會(Central Board of Film Certification,簡稱CBFC)在電影上映前兩周,要求電影必須抹去「旁遮普」一詞,也就是需刪減高達89個鏡頭,引來阿米爾汗(Aamir Khan)在內的多位資深影人聯名抗議,並稱這是「印度表達自由和創造力的黑暗日」。而後孟買高等法庭宣判,委員會只得要求刪減一幕男歌手當眾對觀眾小便的不雅畫面,電影如期在2015年6月17日上映。

《迷》片入圍印度重點電影大獎的多個獎項,包括配樂、服裝、演員等,頗受肯定。至今社會輿論仍持續關注,究竟是「誰」在背後指導審查委員會隱蓋旁遮普之名,這也成為《迷》片在電影成就之外的最大話題。


《披薩的滋味》Crow Eggs

導演:M. Manikandan
主角:Vignesh、Ramesh、Iyshwarya Rajesh
上映日期:2015年6月5日(台灣2015年12月31日)

《披薩的滋味》主人翁成長於南印清奈(Chennai)的貧民窟中、與媽媽和祖母同住,正值發育期的兩兄弟,興趣是偷樹上的烏鴉蛋來吃,因此被鄰居戲稱為「大烏鴉蛋」和「小烏鴉蛋」,這也是本片英文片名 Crow Eggs 的來由。

這兩兄弟某天被電視上的熱騰騰披薩廣告吸引,開始努力撿拾礦塊賺錢,希望能存錢買到一片對他們來說近乎奢侈的披薩。但在實現願望之前,孩子天真的願望被富人輕蔑地敲碎,認知貧與富的實際界線,其實就是店內與店外的那片玻璃,而生活要教會他們的事,才正要開始。

《披薩的滋味》是泰米爾影業(Tamil Cinema)新銳導演馬尼康坦(M. Manikandan)執導處女作,他一手包辦導演、劇本寫作和攝影角色,而他也毫無疑問地成功完成了一部傑作,《披》片榮獲加拿大多倫多影展邀片首映,也創下首位泰米爾導演以其第一部作品勇闖此影展的紀錄。

《披》片雖是由知名影人聯合監製,但全片未起用知名演員,但上映期間仍累積了250萬美元的可觀票房,並在2015年榮獲國家電影獎最佳兒童電影在內等全國性或地方性多項電影獎座,叫好又叫座。

印度馬拉蒂影業(Marathi Cinema)於隔年宣布翻拍此片,片名為 Half Ticket,可見此片在印度的影響之遠。

  • 註:印度因語系與文化差異,各地擁有獨立的影業經濟,國人所熟悉的寶萊塢 Bollywood 電影是起源於孟買,以印地語為主;泰米爾影業又稱 Kollywood,影視基地為清奈,電影語言以泰米爾語為主,所以才有印度影業再翻拍的情況。請參考【詳細印度電影的分類】

《綿綿長路》Phullu

導演:Abhishek Saxena
主角:Sharib Hashmi、Jyotii Sethi、Nutan Surya
上映日期:2017年6月16日

主人翁富盧(Phullu)是村莊中棉被店的獨子,個性溫和、胸無大志,平日就在幫忙媽媽到城裡跑腿採買棉被原料、也會協助村裡婦女採買日常和生理用品。儘管身旁圍繞許多女性,富盧到成婚之後都不懂女性的月經為何物,直到他結識了城裡的女醫生,才真正認識女性生理的奧妙。

富盧看著妻子每月僅能以骯髒破布應付月經帶來的不便,他做了人生最重大的一個決定:砸下大錢要為妻子開發製作一款生理用棉墊,但此舉卻引來妻子、母親和姊姊的不解,富盧的「綿綿長路」才正要開始。

電影劇情雖未寫明,但明顯是基於泰米爾邦的發明家暨社會企業家阿潤那恰朗‧穆魯甘納桑(Arunachalam Muruganantham)的生平所改編。阿潤那恰朗‧穆魯甘納桑是印度家喻戶曉的名人,他成功研發能比一般衛生棉節省三分之二成本的棉墊,為自己的妻子和女性家人減少開銷、也為村莊婦女增加工作機會。阿潤那恰朗曾在2014年入選時代雜誌全球最有影響力的百人名單。

《綿》片反映社會躲避討論女性月事的現實,今年印度政府更在稅制改革之際,將衛生棉列為奢侈品,徵收12%的稅額,引來社會極大不滿聲浪,足以顯示印度對於女性生活的無知與不關心。值得注意的是,2018年將會有另一部同樣改編自阿潤那恰朗故事的電影 Padman 上映,由知名影星阿克夏‧庫馬領銜演出,影迷可望比較兩部電影的高下。

留下評論
我們的Youtube頻道