臺灣的教師節是9月28日,印度的教師節則是每年的9月5日。

很喜歡過節的印度人,最多的是大大小小的宗教節慶,大家耳熟能詳的排燈節(Diwali)、色彩節(Holi)和兄弟姊妹節(Rakhi)等等,都是一家團圓熱鬧慶祝的日子。很有趣的是,在印度從事中文教學的這幾年來,我發現教師節的重要性,並不亞於這些宗教節慶。

同場加映
何時來印度玩?重要印度節慶一覽表

華人對教師節的慶祝,多半限於正統的學校體系,對於非正統體系的補習班老師們,慶祝教師節相對較少或被忽略。大家還記得自己是怎麼慶祝教師節嗎?印象中不外乎送花、卡片,若是畢業則會辦場謝師宴。

在印度,學生對於老師的尊敬依舊非常傳統,「尊師重道」的觀念相當深厚,老師的地位非常崇高,這是我在印度開設美譽中文時始料未及的。印度人沒有對正統體系與非正統體系的老師,是沒有區別的,只要是老師,大節小節都會奉上禮物,回鄉也一定會帶點什麼,總是讓我們受寵若驚,教師節當然更加周到,買禮物、送蛋糕、唱歌跳舞彩衣娛「師」一起慶祝,向老師表達敬愛之心。

教師節快樂!印度學生居然送上了「佛頭」和「蛋糕」?
印度學生的熱情源源不絕!照片提供/美譽中文

嗜吃甜食的印度人,只要過節,一定會有甜食慶祝,教師節則一定會獻上蛋糕。你沒看錯!是的,教師節送蛋糕!哈哈哈!而且還一定得是巧克力口味的蛋糕,因為巧克力蛋糕的價格比較高,以表敬重,不過教師節總是收到近十個蛋糕,實在是讓我們非常吃不消啊!

同場加映
「一杯咖啡六包糖?」對!我是印度人!

來印度八年了,今年的教師節特別的熱鬧、有趣,隨著美譽中文的班級人數增加,學生們居然出現了「較勁心態」,不只要搞得盛大熱鬧,還因為要慶祝印度教師節或孔子教師節而爭吵不休。

教師節快樂!印度學生居然送上了「佛頭」和「蛋糕」?
第一次收到這麼大束的玫瑰花,老師還以為是要告白呢!哈哈哈哈。照片提供/美譽中文

那印度學生送的禮物,通常是什麼呢?答案是「佛像」!美譽中文的辦公室,都已經快被佛像充滿,有全身、有半身還有大佛頭。印度作為宗教大國,上課時,學生都很好奇老師的信仰,只是我們沒有想到,送我們的禮物也是依照信仰而生,果然是個宗教和生活完美結合的國度!收到佛像的我們,此時此刻的心情真是哭笑不得!只能一尊一尊好好地擺在辦公室的展示區,保佑大家!

祝大家教師節快樂!將印度學生熱情的教師節祝福,分享給大家!

從零開始:我的印度華語教學之路,看見簡單又直接的印度

從零開始:我的印度華語教學之路,看見簡單又直接的印度

美譽中文教學中心,師資熱情招募中!

招募時間:即日起
招募對象:大學畢業相關科系畢業或有華語教學經驗者,在校生尋找華語教學實習機會者。
應徵資料:
一、個人中英文履歷及自傳(格式不限)
二、一張六個月內的照片
三、華語文相關證書
四、最高學歷證書
五、有教學經驗者(請附教案)

應徵方式:[email protected],聯繫人蕭校長

同場加映
我在新德里教中文:印度學生的課堂趣事與反思

支持我們

優質的內容,需要您的支持與鼓勵

您可以在我們的「印度好物購」消費,讓這個網站有繼續經營下去的動力!

馬上來看看
推薦閱讀
從印度回台隨筆:從一次的游牧跳到了另一次的游牧

結婚之後,我和太太多數的時間都在印度生活,這次因為新型冠狀病毒的疫情回到臺灣,倉…

by 印度尤

不可思議的不只是印度,想像地球另一端永遠是困難的

「學校呢?電影院呢?健身房呢?」印度記者 A 一副不敢置信的模樣,不停追問我回到臺…

by 印度尤

印度買鞋趣:「盜版的真愛」還是「真愛的盜版」?

「這是什麼?是 Apple 的鞋子嗎?」我和太太 L 在市集外笑得東倒西歪,我們手上的那雙…

by 印度尤