大印度的小歷史-皇帝的「第一夫人」卻是自己女兒?蒙兀兒的傳奇公主嘉罕娜拉

-

- Advertisment -大印度的小歷史-皇帝的「第一夫人」卻是自己女兒?蒙兀兒的傳奇公主嘉罕娜拉 1大印度的小歷史-皇帝的「第一夫人」卻是自己女兒?蒙兀兒的傳奇公主嘉罕娜拉 2

嘉罕娜拉公主(Jahanara Begum Sahib, 1616-1681)是蒙兀兒帝國皇帝沙賈汗(Shah Jahan, 1592-1666)和他的愛妻穆塔芝·瑪哈 (Mumtaz Mahal, 1593-1631)的女兒。在穆塔芝去世之後,傷心欲絕的沙賈汗不僅蓋了絕世遺產泰姬瑪哈陵,更將愛投射到嘉罕娜拉公主身上。儘管當時沙賈汗王仍有其他嬪妃,但身為最愛的皇后所生下的皇長女身分,在沙賈汗王的心中,嘉罕娜拉公主是比所有女性都要珍貴的存在,地位宛若帝國的「第一夫人」。

嘉罕娜拉的獨特存在

正如所有印度王室的重要成員慣例,擁有自己落落長的稱號是一件很重要的事,看過甄嬛傳的朋友應該知道,褫奪封號可是比降位還要嚴重的處罰。嘉罕娜拉公主因為深受沙賈汗的重視而擁有許多稱號——當代的女王(Sahibat al Zamani)、皇帝最重要的女人(Padshah Begum,註一) 和公主中的公主 (Begum Sahib)嘉罕娜拉。

大印度的小歷史-皇帝的「第一夫人」卻是自己女兒?蒙兀兒的傳奇公主嘉罕娜拉
圖片來源/The original uploader was Kellerassel at German Wikipedia [Public domain], via Wikimedia Commons
在普遍的想法中,「第一夫人」應該是非掌權者的太太莫屬。不過,其實放眼世界史,嘉罕娜拉公主也並非唯一特例,上個世紀南越共和國總統吳廷琰(Ngô Đình Diệm)終身未婚,第一夫人的角色便是由其弟媳陳麗春(Trần Lệ Xuân)擔任。當今的美國總統川普(Donald John Trump),雖有美豔的第一夫人梅蘭妮亞·川普(Melania Trump),然而他的長女伊凡卡·川普(Ivanka Trump)更為活躍亮眼,也被形容為美國「真正的第一夫人」。

回看印度。在穆塔芝·瑪哈去世後,嘉罕娜拉公主的首要任務是繼續操辦弟弟的婚禮,她當天穿得非常漂亮卻遭受意外,因為衣服曾經被精油浸透,一遇火就燃燒起來,她休養了好幾個月才康復。據說當時沙賈汗王為了讓女兒能夠早日康復,下令向窮人發放大量的援助並釋放囚犯,為公主祈禱。

病癒之後,嘉罕娜拉公主承擔起所有後宮的責任,從御膳房的飲食準備到服裝,一直到照顧父親的身體與安慰他寂寞的心情。沙賈汗王還允許她使用王室封印,大概就是像中國古代皇帝把玉璽交到公主手上一樣的意思,交付帝國大權可見其信賴與愛。嘉罕娜拉公主也可以擁有在阿格拉城堡之外的私人宮殿,不需要像其他公主一樣住在城堡內,種種特權皆可以看嘉罕娜拉公主在蒙兀兒帝國的顯赫地位。

直到沙賈汗去世,嘉罕娜拉繼續積極地完成許多建設,她追隨父親的腳步,鑽研設計和建造。她最著名的作品就是至今依然吸引無數遊客的舊德里月光市集(Chadni Chowak)。這個座落在德里紅堡(Red Fort)外的著名市集,擁有超過1,500間商家,直至今日仍是南亞大陸上的重要貿易據點和批發重地。嘉罕娜拉公主還在市集以南建立一座公共浴池,以及可以安置波斯與中亞商人的大型驛站,用現代的話來講就是蓋了一座豪華酒店讓各國的商旅居住,不難想像蒙兀兒帝國當時的貿易盛況。

大印度的小歷史-皇帝的「第一夫人」卻是自己女兒?蒙兀兒的傳奇公主嘉罕娜拉

公主的財富

嘉罕娜拉是位有錢的公主,身為皇長女的她接收了母親穆塔芝·瑪哈約莫一半的財富。當年沙賈汗王對穆塔芝·瑪哈的寵愛可不只在愛情上,還包括賜給她10萬的 Ashrafis(註二)、60萬盧比以及每年100萬盧比的私人零用錢。

除了繼承母親的遺產外,晚年相當倚重嘉罕娜拉公主的沙賈汗還另外給她每年60萬盧比的零用錢,以及總價值不亞於當年賜給穆塔芝·瑪哈的財富。看到這裡只覺得滿腦子都被金幣敲得噹噹響,簡單來說就是難以計算的富有,皇室中的皇室,貴族中的貴族。

不僅如此,嘉罕娜拉公主還獲得莊園與城市的分封,意即這些土地的收入也屬於她,然而如此尊榮一生的公主卻終身未婚,感情生活也特別灰暗波折。

公主的感情生活

嘉罕娜拉公主終身未婚。她的第一位愛人是帝國的軍隊總司令納賈巴特·汗(Najabat Khan),兩個人曾密切通信,原本論及婚嫁,可惜在來不及婚配之時母親驟逝。嘉罕娜拉突然變成蒙兀兒帝國舉足輕重的女人,身份的差距加上沙賈汗王根本無意讓嘉罕娜拉出嫁,納賈巴特·汗逐漸喪失了信心,並停止回覆公主的信件,傷心的公主只好把愛投射到她的波斯管家身上,據說她必須從管家的肉體上獲取殘缺的愛情溫暖。

大印度的小歷史-皇帝的「第一夫人」卻是自己女兒?蒙兀兒的傳奇公主嘉罕娜拉
沙賈汗與嘉罕娜拉。圖片來源/Wikimedia Commons

但是最讓人好奇的八卦,卻是嘉罕娜拉公主與父親沙賈汗的亂倫。據說沙賈汗因為太思念穆塔芝·瑪哈,在愛妻死後轉向依賴兩人的長女,嘉罕娜拉公主長得與穆塔芝·瑪哈非常相像,沙賈汗也漸漸地將情感投射到嘉罕娜拉公主身上。

傳言沙賈汗禁止女兒結婚,並強迫女兒跟自己發生性關係。嘉罕娜拉甚至曾經懷孕,被迫離開阿格拉產子。看到這裡,不難發現蒙兀兒帝國的黑歷史還真是不少,嘉罕娜拉公主這位帝國最的顯赫女人,一身榮耀卻是建築在灰暗的破碎愛情與扭曲的父愛之下,令人不勝唏噓。

1964年印度曾經拍攝一部以嘉罕娜拉公主為名的電影,演繹了她華麗卻又破碎的一生,可惜近年少有影視作品著墨於她,最有名的大概就是櫻杜·桑妲蕾森(Indu Sundaresan)的《泰姬三部曲-影子公主》這本小說了,有興趣的朋友可以從這部龐大的帝國小說窺探蒙兀兒帝國的面貌。

  • 註一:帕德什·比干(Padshah Begum)意思是皇帝妻子中的最重要的一位。Padshah 是皇帝的尊稱,Begum 是女性的尊稱。整句的意思是這位尊貴的女性一如皇帝一般重要。

    參考文章
    印度武則天:莫荷茹妮莎

  • 註二:Ashrafis 是蒙兀兒帝國發行的一種金幣,幣值相當於當時的15倍盧比。
黃偉雯(小瑪)
黃偉雯(小瑪)http://medusaluna2013.pixnet.net/blog
資深印度粉。曾任馬來西亞第一位臺灣籍華文獨立中學校長。現職爲作家、歷史文化講師、印度彩繪師(具有台北市街頭藝人執照)當過特派員至印度海德拉巴訪問電影「巴霍巴利王:磅礡終章」的製片與男主角! 印度新書《用電影說印度:從婆羅門到寶萊塢,五千年燦爛文明背後的現實樣貌》已出版

Latest news

露天毒氣室:我的新德里霧霾人生

家裡的空氣清淨機閃爍著藍紫色的燈光,頻頻提醒我:「這是致命的空氣啊!」正式宣告我在印度最痛苦的時節到來,新德里最不饒人的霧霾又猖狂地入侵每個角落。每一次的呼吸,我都像是扎扎實實地吞進了什麼,也不見得吐得出來,簡直是印度生活的最真實寫照。在這塊隨時都需要深呼吸,人生才能夠繼續下去的土地上,現在連要深吸一口氣,都得趴在空氣清淨機上⋯⋯

金馬影展 2019 年選片:《唱一首哀傷的歌》Bu...

多數人對於印度的想像,大多停留在北印度的蒙兀兒(Mughal)和當代的大都會新德里與孟買,然而作為全球國土面積第七大,人口第二多的國家,印度的多元性可能會讓你嚇一跳!當然電影的樣貌也是全然不同,寶萊塢只是其中一款,金馬影展2019年選片:《唱一首哀傷的歌》Bulbul Can Sing,肯定會讓你看見印度電影的另一個面貌⋯⋯

金馬影展 2019 年選片:《街頭有嘻哈》Gull...

《街頭有嘻哈》今年二月在印度上映時,我藉著地利之便在院線期間買票走進新德里的一間戲院,當時大概已經上映一周,非假日的場次依然有接近半場以上的座位售出;觀眾熙熙攘攘拿著戲院販售的零食進場,連鎖戲院內一桶爆米花價格跟一張電影票一樣貴,大概350盧比(約150元台幣)上下,我也不免俗地買了一份進場。這是一部在討論貧民窟崛起的小人物、以及饒舌樂如何改變他生活的精采電影⋯⋯

被牛撞?那可是神!在印度,必備的聖牛相處之道

早上起床,看見朋友 Y 的瘀青照,趕忙關心她是否還好,Y 說:「我在我家社區門口被牛撞。」被牛撞這件事,對臺灣人來說可能是奇談,然而對於居住在印度的我們而言,卻不是件新鮮事。作為印度教的聖獸,牛隻大搖大擺地走在馬路上,連車子都得讓道了,更何況是人?

我的臺灣、香港、印度文化衝突:他的「But」不是我...

身為一個臺灣人,為香港電視台工作,旅居印度超過七年,許多人會好奇,這樣的跨文化工作經驗,有什麼樣明顯的文化差異?我想了很久,或許在「但是」(But)這個詞上,印度、臺灣和香港有著非常大的不同。簡單來說,可以分為「但是之前」、「但是之後」以及「沒有但是」⋯⋯

從武漢到清奈:解讀中印領導人第二次非正式會晤

中印領導人第二次非正式會晤12號在印度南部城市清奈落幕,中國國家主席習近平與印度總理莫迪,努力地營造出和諧友好的氣氛——在屹立千年不倒的250噸巨石「黑天的奶油球」前握手、對坐享受南印度的椰子水、在月光下漫步於印度古文明遺跡之中——在兩天的時間裡,習近平和莫迪擁有超過六個小時的一對一談話,但這樣的談話是坦率直接的大國談判,還是淪為表面寒暄的單純社交?

Must read

露天毒氣室:我的新德里霧霾人生

家裡的空氣清淨機閃爍著藍紫色的燈光,頻頻提醒我:「這是致命的空氣啊!」正式宣告我在印度最痛苦的時節到來,新德里最不饒人的霧霾又猖狂地入侵每個角落。每一次的呼吸,我都像是扎扎實實地吞進了什麼,也不見得吐得出來,簡直是印度生活的最真實寫照。在這塊隨時都需要深呼吸,人生才能夠繼續下去的土地上,現在連要深吸一口氣,都得趴在空氣清淨機上⋯⋯

金馬影展 2019 年選片:《唱一首哀傷的歌》Bu...

多數人對於印度的想像,大多停留在北印度的蒙兀兒(Mughal)和當代的大都會新德里與孟買,然而作為全球國土面積第七大,人口第二多的國家,印度的多元性可能會讓你嚇一跳!當然電影的樣貌也是全然不同,寶萊塢只是其中一款,金馬影展2019年選片:《唱一首哀傷的歌》Bulbul Can Sing,肯定會讓你看見印度電影的另一個面貌⋯⋯
- Advertisement -大印度的小歷史-皇帝的「第一夫人」卻是自己女兒?蒙兀兒的傳奇公主嘉罕娜拉 3

You might also likeRELATED
Recommended to you