從寶萊塢看印度-孟買風情

3700
從寶萊塢看印度-孟買風情
《美味情書》電影劇照。
- 印度旅遊推薦 -

孟買是印度的經濟之都,常與中國的上海齊名,它也 2,500 萬人的家園,無論是躺在華美床上入眠、或者是蜷縮在街角沉睡,這座龐大的城市接納了各種宗教、文化、種族、階級的人。

身為印度最現代化的城市之一,孟買就像是一列長長的火車,有著子彈列車級的車頭、頭等艙的內裝、服務和先進技術;同時這列火車也有著殘破不堪的老舊車廂,載滿沉重無力的虛軟軀體,只能噴著點點黑煙苟活前行。截然不同的兩極化世界,卻在同一塊土地上彼此拉扯,難以切割。

包圍在新舊矛盾和種族差異之下的孟買,逐漸發展出獨具一格的風範,也孕育出世界上最具風格的電影產業——寶萊塢影業(Bollywood),成千上萬的懷志青年紛紛湧入孟買尋求成名機會,不惜代價見洞就鑽,卻可能因而失足成仁,影迷只見明星人前風采,誰又看得到明星背後血流成河的成堆屍體呢?

「從寶萊塢看印度」本週為大家列出「孟買風情」推薦電影清單:

《孟買日記》Dhobi Ghat(2010)

導演:Kiran Rao
主角:Aamir Khan、Monica Dogra、Kriti Malhotra、Prateik Babbar
上映日期:2011年1月21日

夢想成為寶萊塢明星的帥氣洗衣工人慕那(Munna);迷戀乖僻藝術家的歸國女強人雪(Shai);追尋不知名影中人的藝術家亞倫(Arun);真實在孟買生活過,卻再也無消無息的外地女人雅斯敏(Yasmin)。這四個人的「孟買日記」,勾勒出孟買熱鬧城市的寂寞輪廓。

電影名稱 Dhobi Ghat 取自於當地最著名的景點「千人洗衣場」,這是孟買傳統人工洗衣的產業中心,許多勞工來自鄰近的貧民窟或低階層人口,即使在洗衣機逐漸普及的當代,人力洗衣仍在孟買存有重要地位,為成千上萬的中產階級們服務著。《孟買日記》巧妙地用洗衣場工人串起故事,讓影迷可以隨著他的眼,穿梭出入孟買由下至上的陋巷華門。

許多台灣人所熟知的寶萊塢電影,幾乎和熱鬧、誇張、歡笑脫不了關係,然而,由寶萊塢三大天王之一,被稱為「印度的良心」的阿米爾·汗親自主演、監製的《孟買日記》,沒有歌舞也沒有圓滿大結局,甚至對白也不算多,猜想應有許多阿米爾·汗的影迷,對於偶像如此「生冷」的電影感到相當不習慣。但筆者曾旅居孟買數個月,認為這部可能有點不這麼寶萊塢的寶萊塢電影,展現了孟買最真實的氣味與生活,值得一看。


《美味情書》The Lunchbox(2013)

導演:Ritesh Batra
主角:Irrfan Khan、Nimrat Kaur、Nawazuddin Siddiqui
上映日期:2013年5月19日

孟買獨有的 Dabbawala 送便當系統,頭頂數百個便堂的工人在城市裡來回穿梭,每日為無數家庭和餐廳運送 17 萬個便當。這個高度依賴人工的物流系統,出錯率僅為百萬分之一機率,甚至引來歐美媒體高度關注。但在《美味情書》裡,一名丈夫出軌的少婦伊拉(Ila)和一名屆臨退休的喪妻男人薩強(Saajan),卻因為這個幾乎不會出錯的系統失靈,送錯便當的情況下,意外牽起了一段曖昧緣分。

伊拉用傳統的多層便當盒分裝乾溼菜色和主食,最後一層則偷偷塞進了紙條;薩強飽食了久違的家庭料理,每日回敬以一封長信,為年輕夫妻解答困惑,也為失去寵愛的少婦默默打氣。平鋪直敘的故事含蓄卻又充滿熱情,儘管沒有華麗的歌舞伴隨,觀眾仍可從主角們的眉頭一緊或偷偷微笑中,感受到滿滿的情緒起伏。

台灣觀眾對此片男主角伊凡·卡漢(Irrfan Khan)應不陌生,他除了是寶萊塢一線演員,也多次參與好萊塢的電影演出,如《少年Pi的奇幻旅程》、《侏儸紀公園》等片。《美味情書》2013年在坎城影展進行首映時,許多評論盛讚導演成功拍出孟買的美食、人文風景和內斂情感,集孟買的特色與脈動於一身。


《孟買,我愛你》Mumbai Meri Jaan

導演:Nishikanth Kamath
主角:R. Madhavan、Soha Ali Khan、Kay Kay Menon、Paresh Rawal、Irfan Khan
上映日期:2008年8月22日

在孟買,平均每天有 600 萬人使用火車通勤,鐵路如同這座城市的命脈。2006年,一場恐怖攻擊降臨在最繁忙路段的擁擠火車車廂,11分鐘內接連七個炸彈爆炸,造成 209 人死亡和 700 多人輕重傷,並癱瘓孟買交通,也在孟買人心中留下難滅傷痕。

《孟買,我愛你》在爆炸案後兩年上映,除了為事件作紀錄,也探討了民眾在爆炸案後的生活異變。故事從孟買的五個人物為主線,描寫人心如何開始惶惶不安、憤慨激進;在未確定犯案組織之前,穆斯林淪為嫌疑最大的過街老鼠,宗教糾紛一觸即發;人們害怕搭乘火車、厭倦警政系統的緩慢無力、嗜血的媒體也有意無意的炒作新聞,一切的一切在爆炸案後瞬間豬羊變色。

電影預告片中提到:「孟買是由七座島嶼填補而成的一塊美好土地;但令人害怕的是,在七顆炸彈侵襲之後,恐怕要分崩離析了。」點出這座城市最深的不安。電影上映後迴響不俗,並獲得該年多項印度電影獎項。


《寶萊塢愛與死》Miss Lovely

導演:Ashim Ahluwalia
主角:Nawazuddin Siddiqui、Niharika Singh、Menaka Lalwani
上映日期:2014年1月17日

1980中期,孟買C級片產業正蓬勃發展,一群群假拍片之名行罪惡之實的好色之徒,誘使許多女孩陷入拍攝低俗情色恐怖片的染缸。充滿理想、一心想拍電影的男主角索努(Sonu)跟隨哥哥的腳步踏入風光產業,從青澀男孩一步步深陷囹圄,又愛上擁有神秘過去的女演員,夾在親哥哥和愛人之間的索努,最終自取滅亡。

談起這段黑歷史,是許多孟買人最難啟齒卻又是印象最深的一段過去。導演原先希望以紀錄片形式,追溯這段發展約三十年的情色影業紀實,但因為苦尋無人願意露臉承認難堪過去,最終只能打消念頭,改以劇情片形式呈現。電影刻意選用柯達 Super 16 釐米和 35 釐米底片拍攝而成,配合八零年代的造型,讓畫面既復古又保有粗糙的低俗美感。

《寶萊塢愛與死》以奇幻風格遊走情色電影史軌跡,有時是純愛電影,有時是驚悚電影,有時又成了幫派電影。冷硬視角近似於歐陸電影,雖滿足不了國際媒體,卻讓印度影評激賞,稱導演走出了印度電影新領域。

本片獲得多項印度國家電影獎,並受獲在多倫多影展以及鹿特丹影展播映,2014年曾於台灣院線播映。


《孟買,很久很久以前》Once upon a time in Mumbaai

導演:Milan Luthria
主角:Ajay Devgn、Emraan Hashmi、Kangana Ranaut、Prachi Desai、Randeep Hooda
上映日期:2010年7月30日

《孟買,很久很久以前》描寫1970年代中期,一位盜亦有道的黑社會頭子米爾薩(Mirza),掌管孟買大部分的走私事業,他的伊斯蘭信仰原則規範他遠離毒品、私酒和走私武器等生意,也絕不吝嗇濟貧,使他贏得了「Sultan」亦即「地下之王」的稱號和尊崇。一位擁有犯罪頭腦的後起之秀修伯(Shoaib),以地下之王為目標卻不擇手段,經手各種傷天害理之事,師徒兩人終究在原則面上起了衝突,展開難以挽回的對峙。

表面看來是娛樂性極高的黑幫電影,人物背景卻是真有其人。被列為「世界十大通緝人物」第三名的印度幫派人物及恐怖攻擊嫌疑犯 Dawood Ibrahim,相信就是野心勃勃的後起之秀修伯的角色原型。在犯下1993年孟買連環火車爆炸案後,Dawood Ibrahim 已經潛逃出印度,目前仍在逃中,此舉同時將他的孟買走私王國事業拓展到全世界,影響力之大不可言喻。

主演地下之王的演員阿傑‧德烏根(Ajay Devgn),在此片之前已經多次演出幫派和政治主題類電影,演出《孟買,很久很久以前》後,創下個人演藝生涯新高峰。出道超過25年的阿傑電影成就不凡,除了得過32個印度國內大小獎項,現在更跨足經營製片公司,身兼導演和監製多職。

《孟買,很久很久以前》在2013年曾推出續集,主角與故事與原版有異,雖挾初集名聲響亮出城,但後續票房卻慘澹收場。

留下評論
我們的Youtube頻道