印度人文
和印度人拍張照吧!One Photo!
印度尤 /
來自臺灣的我們早已習慣拿起手機就是連續幾張自拍,手機和相機成了生活必備品,然而對許多印度人來說,拍照還不是件尋常事⋯⋯
「One Photo!One Photo!」一見到我們明顯的外國人臉孔,印度人便輪番湊近,邀請我們拍一張照片。來到印度,這種瘋狂簇擁與熱情包圍,總讓人產生自己是超級巨星的錯覺,整座城市都是我的伸展台。
有些印度人會拿自己的手機或相機,把我們當成人形立牌,一個一個排隊合照。他們大多會把這張照片拿去向親友炫耀,和外國人拍照可是一件足以說嘴的風光事!也有些無聊男子,找了外國女生拍照後就到處吹牛,說那是他的女友,招招朋友羨慕又嫉妒的眼光。更有扶老攜幼的大家庭,一字排開要你站在中間來張家族照⋯⋯怎麼拍個照瞬間就成了他們家族的一份子?
不過最令人匪夷所思的,莫過於要你幫他拍張照,看了一眼螢幕就笑呵呵離去的印度人。既不是要討照片也沒有想合照,讓留在原地的我們一陣錯愕,不知道他在我們這兒存張照片有何用意,刪除也不是,留著又尷尬。
來自臺灣的我們早已習慣拿起手機就是連續幾張自拍,手機和相機成了生活必備品,然而對許多印度人來說,拍照還不是件尋常事。那些求照片單純只是想看一眼的人們,大多是對拍照這事心存好奇,想看看自己拍起來會是什麼模樣,像是看展覽品一樣探頭探腦瞄一眼,轉頭向我們報以印度式的搖頭晃腦和天真燦笑,挑了挑眉毛,彷彿說著:「噢,原來是這麼一回事啊。真棒!」接著便瀟灑地揮揮衣袖走人,不留下一片雲彩。
雖然印度已經是全球第二大手機市場,但其中只有不到百分之二十的人口擁有智慧型手機,許多人都還在使用被我們視為「骨董」的傳統手機,其拍照畫素與品質可想而知,能夠擁有數位相機或專業單眼的人,更是相當稀少。這也是為什麼我們在印度門、泰姬瑪哈陵等知名觀光景點,還是能看到手拿一台單眼相機的印度小哥,四處招攬生意提供一張一百盧比的拍照服務,因為許多人還是無法自己拍出一張清晰又專業的照片留念,只得掏錢請人代勞。
記得一次到農村採訪,一位村委大哥熱情地拿著手機,向我展示他從政府高層手中獲獎的照片。不過,映入我眼簾的,卻是一個畫素低到不行,像是經過馬賽克效果處理的模糊影像。村委大哥指著幾乎只看得出膚色的一塊地方,得意洋洋地說那個就是他,我唯有跟著陪笑稱是。
同場加映
在印度還有個特別的現象,許多笑得正燦爛的人們,在意識到即將拍照的那一瞬間,就會立刻挺直腰桿、手貼大腿、眼神嚴肅地盯著鏡頭,似乎被點穴,無論怎麼叫他們微笑或放輕鬆,都無法改變他們那極不自然的表情與姿勢,唯有按下快門,確定完成拍照這件大事後,他們才能結束這種有點類似驚悚鬼片或陰森遺照的尷尬模樣。
這讓我想起有次在臺灣為外婆拍照,一見我拿起手機鏡頭對著她,外婆立刻衝進房裡梳妝打扮,非得要撲了粉、上了口紅、梳理梳理灰白的頭髮後,才肯讓我按下快門。當時她看向鏡頭的表情,就和不苟言笑、正經八百的印度人一樣。「阿嬤,笑一下啦!」外婆被我逗笑了,卻在下一秒意識到鏡頭的存在,立刻收起笑容瞪直了眼。
我想,或許在外婆的觀念裡,拍照還是像幾十年前一樣,是件技術困難、價格昂貴、有些奢侈的事,當然要嚴肅以對,不然拍壞了怎麼辦?就我們看來,拍照不過是記錄日常,啪啪啪連續幾十張都不是問題。然而,對外婆那個年代的人來說,拍照是帶有世代流傳、供記憶與懷念意味的正經事,肯定得有模有樣、帶點範兒!而那些僵硬嚴肅的印度人,也許和外婆想的一樣。
「One Photo!One Photo!」聽見印度人的聲聲呼喚了嗎?如果不是碰上想吃豆腐的無聊男子,別吝惜留個步,拿出你的手機、相機,為他們按下一次快門吧!萬人簇擁要求合照的日子可不是天天有,好好品嘗這種類似總統下鄉或巨星走台步的虛華滋味吧!那些留存在你鏡頭裡的印度容貌,肯定會成為印度之旅中最有故事的一段。
同場加映
和印度人交朋友:五大訣竅輕鬆上手