旅人攝影藝廊
沙漠中的城市齋沙默爾：銀河星空、金色沙漠、無聲與我 Khuri, Jaisalmer: Desert feeling
Danny Lee /
攝影暨作者／Danny Lee
翻譯 / 印度尤
在一位朋友的邀請之下，我來到了齋沙默爾的庫里沙丘，待在這裡的十天裡，我體驗了偏遠村莊的生活和迷人的沙漠景觀。我得說，這是一趟探索內心自我的心靈之旅。
I was invited here by an awesome beautiful friend Nancy to experience and capture the lifestyle of remote villagers and desert landscape, I’ve been staying here for 10 straight days and I have to say this is one of the best inner-self journey ever, so unforgettable and beautiful.
睡在夜空中明亮的銀河之下；騎著駱駝探訪偏遠的村莊；和村民一起體驗一天的勞動生活；搭乘吉普車來一場沙漠驚奇探險；觀察變化萬千的沙丘。這些全都是來到齋沙默爾不可錯過的必備行程！
– Sleeping under the clear milky way on the desert
– Camel riding to the remote villages
– Experiencing working day with villagers
– Jeep safari
– New desert hunting These are the bucket list that needs to be checked.
沙漠的聲音是什麼？或許是無聲，而這樣的無聲也帶領心靈進入一種寧靜的狀態，似乎能夠從內心底處淘洗出最純粹也最真實的幸福。除了壯麗的沙漠，與你，與你的靈魂，無他。
Desert sound- silence, your mind goes tranquil as if you have the ability to retrieve back your truly sincerely happiness from the bottom of your heart, nothing is there but magnificent sands and you and your mind.
不同於大城市的人們，這裡的人們不需要過多的金錢來維持生活所需，他們也不在競爭激烈的環境下生存。他們栽種自己的穀物、建造自己的房子、挖鑿自己的水井，並打造自己的家園與社區。
我想他們是真的快樂的，以他們自己的方式享有快樂。這也是為什麼他們如此親和、友善和快樂，因為他們與這裡一樣自然。
People- unlike others from cities and any other places, they don’t need money to live on their daily basis, they don’t need to compete to survive, they grow their own crops, they can build their own houses, they dig wells and have waters to drink, they have their own communities and different villages so they are truly satisfied and truly happy on their own. This is why they are much more easy-going, friendlier and also happier, they are original.
在無數星星閃耀的銀河陪伴之下入眠，絕對是一次不可錯過的沙漠體驗。入夜後，星星與月亮點亮了黑暗，最棒的季節莫過於夏末初冬，在舒適的溫度下，將棉被與床毯鋪在黃沙之上一起開闊，唯有你與美景同在。
只要睜開眼皮，美麗的星星就在眼前，輕輕地哄你入睡，就像是輕拍著你的背一般，我想這應該是我所經歷過最美麗的一次旅程。
Sleeping under the milky way full of countless stars is absolutely gorgeous and like a bucket list you should write it down and check that. At night, just pitch-black darkness lighting up by stars and the moon, and the temperature was fair enough as well (before the winter and after the summer time is good and comfortable season for desert). Beds and quilts and open desert, just you and the wonder, whenever you opened your eyes it is that view of stars right above you soothing you and making you wonder all the time, it was one of the most beautiful scene in life that I witnessed.
同場加映
我，一個人去印度，沒有你說的那麼可怕
